1 00:00:03,400 --> 00:00:09,720 Vous êtes stressé. Vous êtes prêt pour le combat, il n'y a tout simplement rien pour quoi se battre. 2 00:00:09,880 --> 00:00:12,120 - Qui est-ce? - C'est Lenny. 3 00:00:12,280 --> 00:00:14,600 Lenny Maréchal ? 4 00:00:14,760 --> 00:00:19,440 Ensuite, vous en mettez la moitié de côté. Maintenant, ce papa est mort, n'est-ce pas ? 5 00:00:20,480 --> 00:00:22,720 Je voulais juste te voir. 6 00:00:22,880 --> 00:00:26,280 A bientôt, quand tu t'allonges à côté de lui. 7 00:00:26,440 --> 00:00:31,600 Arild Graversen. Je dirige un groupe avec un accent sur la criminalité liée à la drogue. 8 00:00:31,760 --> 00:00:35,720 Nous aimerions vous offrir venir travailler avec nous. 9 00:00:38,200 --> 00:00:40,840 Qu'est-ce que c'est? 10 00:00:41,000 --> 00:00:43,080 J'ai besoin de votre aide. 11 00:06:03,880 --> 00:06:06,080 Qu'en penses-tu? 12 00:06:06,240 --> 00:06:10,080 Je pense qu'il y a au moins 20 kg. 13 00:06:14,600 --> 00:06:16,880 Prends soin de toi. Il est chargé. 14 00:06:19,000 --> 00:06:22,280 22 kg. Si ce sont des plaques précises. 15 00:06:25,240 --> 00:06:27,560 L'as-tu montré à ta mère ? 16 00:06:27,720 --> 00:06:30,760 - Et oncle ? - Non, pourquoi ? 17 00:06:30,920 --> 00:06:34,960 - C'est Fronts Complets. - D'accord... 18 00:06:35,120 --> 00:06:38,360 Et alors ? 19 00:06:38,520 --> 00:06:43,840 - Laissez-le tranquille. Ils viendront après. - De quoi tu parles, bordel ? 20 00:06:44,000 --> 00:06:48,840 - Ce n'est pas le nôtre, Adam. - Avez-vous l'intention de donner 22 kg ? 21 00:06:49,000 --> 00:06:52,480 - Ce n'est pas le nôtre. - Combien le vendez-vous ? 22 00:06:52,640 --> 00:06:56,520 - Quel genre de gramme prends-tu ? - 80 couronnes. Mais c'est bon. 23 00:06:56,680 --> 00:06:59,560 C'est bien aussi. Vous venez de le ressentir. 24 00:06:59,720 --> 00:07:05,200 C'est super bien. 80 DKK, et il y a 22 kg. 25 00:07:05,360 --> 00:07:11,600 Cela représente 1,76 million de couronnes dans la rue. Et en shopping, c'est 1,2. 26 00:07:11,760 --> 00:07:15,680 - Ce n'est pas comme ça que ça marche. - Que veux-tu dire? 27 00:07:15,840 --> 00:07:19,400 - Nous le vendons. Toi, moi et Ollie. - Non, il y a des règles. 28 00:07:19,560 --> 00:07:25,840 - J'en ai marre des règles, d'accord ? - As-tu oublié d'où tu viens ? 29 00:07:26,000 --> 00:07:30,120 Non, je ne l'ai pas fait, ton chat, mec. 30 00:07:34,120 --> 00:07:37,680 Putain, je me souviens de tout. 31 00:07:41,240 --> 00:07:45,360 Le livre que je t'ai montré était une adresse dans un Zabi à Nørreparken. 32 00:07:45,520 --> 00:07:50,520 Il pourrait s'agir d'un acheteur. C'est un échange, alors nous en avons 1,2 million. 33 00:07:50,680 --> 00:07:54,520 - Oui, tu es vraiment doué pour négocier. - De quoi parles-tu? 34 00:07:54,680 --> 00:07:57,240 Si vous pouvez vendre, Je suppose que je peux aussi. 35 00:07:57,400 --> 00:08:02,280 Je ne te comprends pas. Vous avez votre éducation et un bon travail. 36 00:08:02,440 --> 00:08:06,360 Vous avez tout ce que vous vouliez. Qu'est-ce que tu veux avec ça ? 37 00:08:06,520 --> 00:08:10,680 Avez-vous tout ce que vous voulez ? Tu vis dans une caravane, mec. 38 00:08:10,840 --> 00:08:14,760 Entrez et tenez votre mère. Elle a besoin de toi. 39 00:08:14,920 --> 00:08:18,280 Putain d'imbécile. 40 00:08:46,000 --> 00:08:47,400 Bonjour. 41 00:08:54,680 --> 00:08:59,000 - Jacob ? Jonas Wester. Accueillir. - Merci pour ça. 42 00:08:59,160 --> 00:09:04,240 Bonjour tout le monde. Le briefing de ce matin sera un peu court. 43 00:09:04,400 --> 00:09:06,760 Il y a eu une fusillade à Nørrebro. 44 00:09:06,920 --> 00:09:11,400 La Crimée nous a demandé de consulter, avant de nettoyer. 45 00:09:11,560 --> 00:09:14,360 Et puis nous avons notre nouvelle recrue. 46 00:09:14,520 --> 00:09:17,360 -Jakob Aagard. - Tu veux dire Jakob Fink ? 47 00:09:17,520 --> 00:09:22,520 Jakob nous aidera à le découvrir de ce qui se passe au nord de Copenhague. 48 00:09:22,680 --> 00:09:24,880 Accueillez-le. 49 00:09:26,240 --> 00:09:30,360 - Jacob. Avez-vous quelque chose à ajouter ? - Oui. 50 00:09:32,160 --> 00:09:36,480 En fait, je veux te dire merci parce que je doit faire partie de votre unité. 51 00:09:36,640 --> 00:09:43,000 J'ai été servi dans l'espoir de cela pourrait peut-être faire une différence. 52 00:09:43,160 --> 00:09:47,600 Je peux comprendre que je comprends ça la chance pour ici. Merci pour ça. 53 00:09:51,120 --> 00:09:54,400 - D'accord... Rolf ? - Oui. 54 00:09:56,720 --> 00:10:01,640 Bien. Sable Valdemar, mieux connu sous le nom d'oncle. 55 00:10:01,800 --> 00:10:05,680 Toujours entouré d'Esben Korde. 56 00:10:05,840 --> 00:10:09,680 Et Carl Lorndal. 57 00:10:09,840 --> 00:10:13,040 Oncle travaille en principe - 58 00:10:13,200 --> 00:10:17,160 - en tant que responsable du Full Front après la mort de Tommy Fink. 59 00:10:17,320 --> 00:10:22,680 Cela suggère qu'il a été le cerveau derrière l’infrastructure de Full Front. 60 00:10:22,840 --> 00:10:26,960 Ils se sont retirés du marché en Copenhague et a mis fin à la guerre des gangs. 61 00:10:27,120 --> 00:10:31,320 Cela ressemble plus à mon oncle. Cela nous amène à lui ici. 62 00:10:34,920 --> 00:10:39,360 Lenny Maréchal. Il est le leader du Full Front 32. 63 00:10:39,520 --> 00:10:41,920 Ils constituent le groupe de soutien de Full Front. 64 00:10:42,080 --> 00:10:47,200 Nous sommes actuellement à un point critique pour un changement de génération. 65 00:10:47,360 --> 00:10:51,880 Cela signifie, que si nous trouvons le corps de mon oncle - 66 00:10:52,040 --> 00:10:55,240 - alors c'est le prince héritier là-bas - 67 00:10:55,400 --> 00:10:59,240 - comme nous l'espérons, qu'il faut trouver le bout du couteau. 68 00:11:00,800 --> 00:11:03,200 Y a-t-il des questions ? 69 00:11:03,360 --> 00:11:07,240 Bien. Nous continuons à surveiller à Copenhague. 70 00:11:07,400 --> 00:11:10,680 Mais c’est à cela que nous sommes confrontés. 71 00:11:10,840 --> 00:11:15,400 Et c’est notre objectif. Es-tu là? 72 00:11:20,880 --> 00:11:23,560 - Bonjour. - Bonjour. 73 00:11:24,840 --> 00:11:28,240 Donc tu es toujours là. 74 00:11:30,960 --> 00:11:34,680 - C'était Simon dans la grange ? - Oui. 75 00:11:34,840 --> 00:11:37,360 Il s'est levé tôt. 76 00:11:39,000 --> 00:11:41,680 - Est-ce qu'il vit dans cette caravane ? - Oui. 77 00:11:41,840 --> 00:11:46,600 Il a aidé ton père avec certaines choses. 78 00:11:49,280 --> 00:11:53,920 - Veux-tu un verre d'eau ? - Non. 79 00:12:02,720 --> 00:12:05,280 Il y avait quelques cartons dans la grange. 80 00:12:05,440 --> 00:12:09,160 J'ai trouvé une boîte contenant tes affaires. 81 00:12:12,800 --> 00:12:15,200 Ce sont vos affaires de Kongensgave. 82 00:12:15,360 --> 00:12:18,720 C'est bon. Ce n'est pas quelque chose qui me manque. 83 00:12:18,880 --> 00:12:22,000 Était-ce le vôtre ou celui de Jacob ? 84 00:12:28,560 --> 00:12:31,600 Celui-ci était le vôtre. Je sais que. 85 00:12:31,760 --> 00:12:34,120 Tu courais toujours avec eux ici. 86 00:12:34,280 --> 00:12:38,880 Tu es assis dans les coins et je t'ai caché avec eux ici. 87 00:12:42,920 --> 00:12:45,880 C'était Jacob. 88 00:12:59,400 --> 00:13:04,320 Tu peux dormir sur ton ancien chambre si vous voulez rester un peu. 89 00:13:04,480 --> 00:13:07,200 De quel genre de boîtes s'agissait-il ? dans la grange ? 90 00:13:07,360 --> 00:13:10,040 Les affaires de ton père. 91 00:13:11,680 --> 00:13:14,480 Qu'y a-t-il dedans ? 92 00:13:14,640 --> 00:13:18,720 Ses affaires personnelles. Je ne sais pas. 93 00:13:19,720 --> 00:13:24,320 J'ai arrêté de le suivre il y a longtemps. 94 00:13:28,600 --> 00:13:31,880 Ils arrivent maintenant. 95 00:13:53,200 --> 00:13:57,280 Bonjour, mon garçon. Je pensais que tu étais déjà parti. 96 00:13:57,440 --> 00:14:01,560 - Je voulais garder le fort. - Tu es un homme meilleur que la plupart. 97 00:14:01,720 --> 00:14:04,120 - Quelque chose ne va pas ? - Non, ce sont juste des affaires. 98 00:14:36,520 --> 00:14:39,800 Et alors ? Qu'est-ce que tu vas faire? 99 00:14:39,960 --> 00:14:43,120 Y a-t-il une raison pour laquelle vous êtes ici ? 100 00:14:43,280 --> 00:14:47,000 En plus c'est ma ferme, Êtes-vous allumé ? 101 00:14:47,160 --> 00:14:49,720 Peut-être que tu devrais vérifier comment il a été acheté. 102 00:14:49,880 --> 00:14:53,240 - Je n'ai pas le temps pour ça. - Nous en avons besoin. 103 00:14:53,400 --> 00:14:58,360 Vous en avez besoin. Je vais entrer et voir ta mère. 104 00:14:58,520 --> 00:15:01,800 Il n'y a rien ici, Lenny. 105 00:15:07,880 --> 00:15:11,120 Nous conduisons. 106 00:15:23,760 --> 00:15:28,280 Votre place n'est pas ici. Vous le savez, n'est-ce pas ? 107 00:16:45,480 --> 00:16:50,520 Basé sur l'âge et la température Je suppose que nous pouvons dire - 108 00:16:50,680 --> 00:16:54,600 - quelque part entre cinq et sept heures ce matin. 109 00:16:54,760 --> 00:16:57,040 Quel âge a-t-il? 110 00:16:57,200 --> 00:16:59,800 16. 111 00:17:00,800 --> 00:17:05,680 Il semble que la victime ait reçu matière explosive dans la bouche. 112 00:17:05,840 --> 00:17:08,440 Très probablement un coup de canon. 113 00:17:16,120 --> 00:17:21,240 La trace de sang indique qu'il saignait en plus d'environ cinq minutes. 114 00:17:21,400 --> 00:17:25,760 Mais la pluie a signifié que nous ne le faisons pas Je peux en être sûr à ce moment-là. 115 00:17:25,920 --> 00:17:29,680 - Putain de pervers. - Qu'est-ce que vous avez dit? 116 00:17:32,840 --> 00:17:37,360 - Ils sont restés ici toute la journée. - Ont-ils été interrogés ? 117 00:17:50,480 --> 00:17:53,880 Calme. Y a-t-il quelqu'un Qui vous a déjà parlé ? 118 00:17:54,040 --> 00:17:57,640 - Ils ne parlent pas, ils crient. - Nous commençons par vous. 119 00:17:57,800 --> 00:18:00,560 - Quoi? - Quel est ton nom? 120 00:18:00,720 --> 00:18:05,080 Qu'est-ce que cela vous importe ? N'êtes-vous pas occupé avec autre chose ? 121 00:18:05,240 --> 00:18:09,080 - Donne-moi juste ton nom. - Baise-moi, panzer. 122 00:18:10,880 --> 00:18:14,320 - Supprimez celui-là... - Donne-moi mon téléphone portable. 123 00:18:14,480 --> 00:18:18,200 Ensuite tu peux descendre et le récupérer à la gare. 124 00:18:18,360 --> 00:18:20,720 Calme, calme. Que se passe-t-il? 125 00:18:20,880 --> 00:18:24,960 J'essaie de l'interroger. - Vous prenez mon portable et nous menacez. 126 00:18:25,120 --> 00:18:29,640 Est-ce celui-ci ? Soyez prudent. Calme-toi. Calme. 127 00:18:30,640 --> 00:18:33,720 Est-ce que l'un d'entre vous qui connaît la victime ? 128 00:18:38,200 --> 00:18:42,120 Les garçons, allez. 129 00:18:42,280 --> 00:18:47,200 C'est mon putain de petit frère, mec. Mon petit frère. 130 00:19:07,840 --> 00:19:14,360 Nous devons tout rassembler là-bas je peux dire qui a fait ça. 131 00:19:29,880 --> 00:19:35,880 Tu sais qui aurait pu soigner ton frère comme ça ? 132 00:19:36,040 --> 00:19:38,920 Non... 133 00:19:40,520 --> 00:19:44,440 Y a-t-il quelqu'un qui a parlé à tes parents ? 134 00:19:44,600 --> 00:19:49,720 Si ça va, nous voulons nous arrêter, juste brièvement. 135 00:19:49,880 --> 00:19:56,800 Juste pour savoir si nous peut trouver quelque chose qui peut nous aider. 136 00:19:56,960 --> 00:19:59,520 D'accord? 137 00:20:03,800 --> 00:20:09,360 - Allez. - Je veux y aller. Je peux t'aider, Rolf. 138 00:20:09,520 --> 00:20:12,400 Comme si tu venais d'aider ? - C'était autre chose. 139 00:20:12,560 --> 00:20:14,560 Je peux aider ici. 140 00:20:47,960 --> 00:20:51,320 - Où es-tu? - À Norreparken. 141 00:20:51,480 --> 00:20:54,200 Que fais-tu là ? 142 00:20:54,360 --> 00:21:01,320 - Je vais probablement m'en occuper moi-même. - Tu dois partir. où es-tu 143 00:21:01,480 --> 00:21:04,440 Adam, ressaisis-toi. 144 00:22:11,320 --> 00:22:14,480 Zabi ? 145 00:22:14,640 --> 00:22:17,200 2-4 ? 146 00:24:27,040 --> 00:24:31,000 - Et alors ? - Etes-vous Zabi ? 147 00:24:34,880 --> 00:24:38,000 - Pourquoi? - Je cherche Zabi. 148 00:24:38,960 --> 00:24:43,080 Asseyez-vous. Baissez simplement la musique. 149 00:24:45,560 --> 00:24:48,920 D’où connaissez-vous Zabi ? 150 00:24:50,640 --> 00:24:55,520 - J'ai quelque chose à vendre. - Tu as l'air un peu nerveux. 151 00:24:55,680 --> 00:25:00,840 N'est-ce pas ? Vous ne pensez pas ? Êtes-vous nerveux? 152 00:25:01,000 --> 00:25:04,680 - Oui, en fait, je le suis. - Pourquoi es-tu nerveux ? 153 00:25:04,840 --> 00:25:08,920 je n'ai pas vraiment essayé quelque chose comme ça avant. 154 00:25:09,080 --> 00:25:13,960 Je ne sais pas ce que tu as entendu mais nous n'achetons rien ici. 155 00:25:15,120 --> 00:25:18,960 - Je pense que vous vendez. - Vendre quoi ? 156 00:25:20,640 --> 00:25:24,920 - D'où venez-vous? - Zélande du Nord. 157 00:25:27,040 --> 00:25:30,480 - La Zélande du Nord ? -Helsinki. 158 00:25:32,560 --> 00:25:36,560 Connaissons-nous quelqu’un à Helsinge ? 159 00:25:44,400 --> 00:25:48,760 Qu'entends-tu par "quelque chose comme ça" ? 160 00:25:48,920 --> 00:25:55,240 Tu dis que tu n'as pas essayé "quelque chose comme ça" auparavant. Qu'est-ce que c'est? 161 00:25:55,400 --> 00:25:58,480 Mais alors... 162 00:26:42,880 --> 00:26:45,280 Laissez-moi vous montrer quelque chose. 163 00:26:45,440 --> 00:26:48,960 Frère, donne-moi juste ça, celui qu'Ibrahim vous a donné. 164 00:26:49,120 --> 00:26:55,440 Maintenant, voyez comment vous pouvez faire la différence en mauvais ju et en bon ju. 165 00:26:55,600 --> 00:27:00,320 Après tout, le mauvais brûle lentement. 166 00:27:00,480 --> 00:27:04,320 Et ça sent le caoutchouc. 167 00:27:04,480 --> 00:27:09,920 Est-ce qu'Imran a raison ? Putain cette merde. Nous n'aurons plus ça. 168 00:27:10,080 --> 00:27:14,680 Mais bon, c'est une tout autre affaire. 169 00:27:15,960 --> 00:27:20,120 Ça brûle plus vite, et ça sent bon. 170 00:27:20,280 --> 00:27:24,560 Et cela produit un nuage de fumée blanche - 171 00:27:24,720 --> 00:27:27,720 - comme s'il avait trouvé un nouveau pape. 172 00:27:33,080 --> 00:27:35,560 C'est bien. 173 00:27:37,320 --> 00:27:41,880 - D'où dis-tu que tu l'as eu ? - Je n'ai pas dit ça. 174 00:27:44,040 --> 00:27:47,920 - A quoi penses-tu ? - Quoi? 175 00:27:48,080 --> 00:27:51,800 Para, para, mon ami. Quel est le prix ? 176 00:27:51,960 --> 00:27:55,320 - 50. - 50 DKK par gramme ? 177 00:27:55,480 --> 00:28:02,160 Il a dû recevoir une balle dans la tête. Ne devrions-nous pas dire 40 DKK par gramme ? 178 00:28:02,320 --> 00:28:05,680 Donnez-lui 8 000. Alors nous sommes tous heureux. 179 00:28:05,840 --> 00:28:12,000 - 10 000. - Nous le vendons 60 DKK le gramme. 180 00:28:12,160 --> 00:28:14,680 Nous prenons tous les risques. que fais-tu 181 00:28:14,840 --> 00:28:19,960 Livré en continu avec une assiette, tu viens de le trouver après un raid, 182 00:28:20,120 --> 00:28:24,680 Si je dis oui à 40 ans, combien veux-tu acheter ? 183 00:28:24,840 --> 00:28:28,320 Est-ce Scarface, qui est en face de moi ? 184 00:28:29,520 --> 00:28:36,080 - Tellement hypothétique. - Combien as-tu ? Juste hypothétique. 185 00:28:38,280 --> 00:28:41,120 22 kg. 186 00:28:53,280 --> 00:28:56,520 22kg ? 187 00:28:59,800 --> 00:29:03,600 - Puis-je avoir l'argent ? - Quoi? 188 00:29:03,760 --> 00:29:06,720 Puis-je récupérer mon argent ? 189 00:29:16,520 --> 00:29:20,600 - Merci pour l'affaire. - Où vas-tu? 190 00:29:22,000 --> 00:29:26,480 Tu ne peux pas... Nous ne pouvons pas avoir de gens courir toutes les trois minutes. 191 00:29:26,640 --> 00:29:31,320 Il vous suffit de vous asseoir. Faites-vous un joint ou quelque chose comme ça. 192 00:29:46,680 --> 00:29:49,520 Puis-je emprunter des toilettes, peut-être ? 193 00:30:16,440 --> 00:30:21,400 Simon. C'est moi. Je suis toujours dans cet appartement. 194 00:30:21,560 --> 00:30:25,040 je peux sentir que quelque chose ne va pas. 195 00:30:25,200 --> 00:30:29,880 D'accord. Je l'enverrai immédiatement. Bonjour. 196 00:30:34,360 --> 00:30:37,880 J'arrive maintenant. 197 00:31:01,840 --> 00:31:05,960 Je pense que je veux m'éclipser aussi. Lâche-moi. 198 00:31:06,120 --> 00:31:08,120 Arrêt! 199 00:31:22,360 --> 00:31:26,040 Ouvrez simplement la porte. 200 00:31:26,200 --> 00:31:30,680 Hé. Réveillez-vous. Réveillez-vous. 201 00:31:30,840 --> 00:31:35,440 Enlève ta main, mec. Regarde-moi quand je te parle. 202 00:31:35,600 --> 00:31:40,960 Petit garçon rockeur. As-tu volé ? de nous pour que vous puissiez gagner de l'argent avec nous ? 203 00:31:41,120 --> 00:31:45,040 - Tu penses qu'on est des idiots ou quoi ? - Désolé. 204 00:31:45,200 --> 00:31:47,880 penses-tu J'utilise des excuses pour quelque chose ? 205 00:31:48,040 --> 00:31:51,840 Tu ne me laisseras pas partir ? 206 00:31:52,000 --> 00:31:55,360 Te laisser partir ? Et si juste… 207 00:31:55,520 --> 00:31:57,720 Non. 208 00:32:00,080 --> 00:32:03,880 - Laissez-le partir. - Se détendre. 209 00:32:04,040 --> 00:32:06,280 Dépêchez-vous maintenant, Adam. 210 00:32:08,400 --> 00:32:10,200 Viens maintenant ! 211 00:32:12,280 --> 00:32:14,720 Donnez-moi l'argent. 212 00:32:14,880 --> 00:32:19,080 - Donnez-moi l'argent. - J'emmerde cet argent, mec. 213 00:32:19,240 --> 00:32:22,320 Donnez-moi l'argent maintenant. 214 00:32:22,480 --> 00:32:25,800 Donnez-lui l'argent. 215 00:32:27,960 --> 00:32:30,520 Va te faire foutre, mec ! 216 00:32:30,680 --> 00:32:33,560 Adam, sors. Sortez, Adam. 217 00:32:36,880 --> 00:32:40,560 Ouvre la porte, Emma. Ouvrez la porte ! 218 00:32:40,720 --> 00:32:43,680 Ouvrez la porte. 219 00:32:44,840 --> 00:32:46,480 Viens, viens, viens. 220 00:32:46,640 --> 00:32:49,600 - Que se passe-t-il? - Conduire. 221 00:32:49,760 --> 00:32:52,160 - Conduis, Emma. - Conduisez, conduisez. 222 00:32:52,320 --> 00:32:56,720 Qu'est-ce qui s'est passé, mec ? Putain de merde ! 223 00:32:56,880 --> 00:33:00,720 - Tu es fou, mec ? - Que dois-je faire? 224 00:33:00,880 --> 00:33:03,480 Vas-y, Emma. 225 00:33:03,640 --> 00:33:06,960 - Où dois-je conduire ? - Partez d'ici. 226 00:33:09,440 --> 00:33:13,480 - D'accord. J'arrive ici, d'accord ? - D'accord. 227 00:33:31,080 --> 00:33:35,920 - Emma, ​​​​arrête la voiture. - Ça va, Adam ? 228 00:33:37,640 --> 00:33:41,040 Emma, ​​tu ne veux pas arrêter la voiture ? Maintenant. 229 00:33:41,200 --> 00:33:43,560 - Je ne peux pas m'arrêter là. - Arrête la voiture, bon sang ! 230 00:33:43,720 --> 00:33:45,800 Nous ne pouvons pas arrêter la voiture. 231 00:34:00,920 --> 00:34:02,600 Les gars, nous sommes un peu occupés. Viens maintenant. 232 00:34:04,480 --> 00:34:11,080 Il faut respirer. Respirez dans votre ventre. Viens maintenant. 233 00:34:12,520 --> 00:34:16,680 - Dis que tu vas bien. - Je vais bien. 234 00:34:20,320 --> 00:34:23,440 Je vais bien. 235 00:34:23,600 --> 00:34:26,520 Spade, mec. 236 00:35:46,200 --> 00:35:49,520 - Ce n'est pas le meilleur cliché. - Pas le pire non plus. 237 00:35:49,680 --> 00:35:51,760 Qui est-il Zabi là-bas ? 238 00:35:51,920 --> 00:35:55,880 N'était-ce pas lui tu jouais avec tout à l'heure ? 239 00:35:56,040 --> 00:35:58,040 Évidemment non. 240 00:35:58,200 --> 00:36:00,240 Cela sonne aussi plus espagnol. Zabi. 241 00:36:00,400 --> 00:36:05,920 - Zabi... Zabi Alonso. - C'est Xabi avec X. 242 00:36:06,080 --> 00:36:09,840 - Quelqu'un vous a vu monter dans la voiture ? - Non, je ne pense pas. 243 00:36:10,000 --> 00:36:15,880 Ensuite, nous lui donnons quelques jours, et puis nous conduisons la merde jusqu'à Onkel. 244 00:36:16,040 --> 00:36:19,360 - Que veux-tu dire? - Que veux-tu dire par là ? 245 00:36:19,520 --> 00:36:23,320 - Vous étiez à quelques secondes de mourir. - Je suis assis ici maintenant, n'est-ce pas ? 246 00:36:23,480 --> 00:36:26,080 Tu as mal à la tête, mec. 247 00:36:26,240 --> 00:36:31,160 - Sommes-nous d'accord ? Il est fermé. - Oui. 248 00:36:33,200 --> 00:36:39,120 Vous restez debout et dormez. Plus tôt aujourd'hui si c'était vert, il ne conduit pas. 249 00:36:39,280 --> 00:36:44,760 Excusez-moi. Ma tête est ailleurs. 250 00:36:44,920 --> 00:36:49,160 J'étais pressé d'obtenir quelque chose. Vous en souvenez-vous ? 251 00:36:49,320 --> 00:36:53,160 Qu'as-tu acheté ? 252 00:36:53,320 --> 00:36:57,840 - Dois-je le dire ? - Oui, dis-lui. 253 00:37:04,360 --> 00:37:09,120 - Tu n'as pas pu trouver une boîte plus grande ? - Maintenant tais-toi. C'est une belle bague. 254 00:37:10,240 --> 00:37:15,360 - Félicitations. - Merci. 255 00:37:15,520 --> 00:37:21,320 Nous économisons de l'argent ensemble maintenant, et alors je pense que nous déménagerons à Berlin. 256 00:37:21,480 --> 00:37:24,720 Cool, mec. Tel. 257 00:37:24,880 --> 00:37:29,080 - Ici. - Non, je n'en veux pas là-bas. 258 00:37:29,240 --> 00:37:31,640 - Prends-les. - Non, je n'en veux pas là-bas. 259 00:37:31,800 --> 00:37:37,480 - J'ai promis à Emma de ne pas le faire. - Alors vous les avez mérités. Prenez-les. 260 00:37:40,640 --> 00:37:45,320 - De quoi parle-t-on ? - Des footballeurs espagnols. 261 00:37:52,360 --> 00:37:55,240 Eh bien, bravo. 262 00:37:55,400 --> 00:37:58,280 Bol. 263 00:41:12,440 --> 00:41:18,480 - C'est ce dont je me souviens. - Montrez à Jakob comment nous fonctionnons ici. 264 00:41:18,640 --> 00:41:22,640 - Veux-tu une tasse de café ? - Non. Ou oui...